5. Buch Mose (Dewarim) — Kapitel 12
1Dies sind die Satzungen und die Vorschriften, die ihr beachten sollt zu tun in dem Lande, das der Herr, der Gott deiner Väter, dir gibt, es zu besitzen alle Tage, die ihr lebet auf dem Erdboden. 2Vernichten sollt ihr all die Orte, woselbst die Völker, die ihr aufreibt, ihren Göttern gedient auf den hohen Bergen und auf den Hügeln und unter jedem belaubten Baume. 3Reißet ihre Altäre nieder und zertrümmert ihre Standbilder, und ihre Haine verbrennet durch Feuer und ihre Götterbilder hauet um und vertilget ihren Namen von jenem Orte. 4Dienet nicht also dem Herrn, eurem Gotte. 5Sondern nach dem Orte, den der Herr euer Gott aus all euern Stämmen erwählen wird, daselbst seinen Namen einzusetzen, nach seiner Thronstätte wendet euch, und dahin kommet;
6Und bringet dahin eure Ganzopfer und eure Schlachtopfer, euren Zehnten und die Hebe eurer Hand, eure Gelübde und eure freiwilligen Gaben, die Erstgeborenen eures Rindviehes und eurer Schafe, 7Und esset daselbst vor dem Herrn eurem Gotte, und freuet euch mit allem Geschäft eurer Hand, ihr und eure Hausleute, womit euch gesegnet der Herr euer Gott. 8Ihr sollt nicht tun, wie wir heute hier tun, ein Jeglicher [schlachtet Vieh] wie es irgend recht in seinen Augen. 9Denn bisher seid ihr noch nicht zu der Ruhe und zu dem Besitze gelangt, den der Herr, euer Gott, euch gibt. 10Wenn ihr aber über den Jordan gegangen sein werdet und in dem Lande wohnet, das der Herr, euer Gott, euch zum Erbe gibt,
11Dann an den Ort, den der Herr euer Gott erwählen wird, seinen Namen daselbst thronen zu lassen, bringet alles, was ich von euch verlange, eure Ganzopfer und eure Schlachtopfer, eure Zehnten und die Gabe eurer Hand, all das Ausgesuchteste eurer Gelübde, die ihr gelobet dem Herrn. 12Und freuet euch vor dem Herrn eurem Gott, ihr und eure Söhne und eure Töchter, eure Knechte und eure Mägde und der Levite, der in euren Toren; denn er hat keinen Anteil und keinen Besitz unter euch. 13Hüte dich, dass du nicht darbringest deine Opfer auf jedem Orte, den du siehst; 14Sondern an dem Orte, den der Herr erwählen wird in einem deiner Stämme, dort bringe deine Opfer dar und dort verrichte alles, was ich dir gebiete. 15Aber nach Herzenslust magst du schlachten und Fleisch essen nach dem Segen des Herrn, deines Gottes, den er dir gegeben, in all deinen Toren. Der Unreine wie der Reine kann es essen, wie den Hirsch und das Reh.
16Nur das Blut sollt ihr nicht essen, auf die Erde gießet es aus wie Wasser. 17Du darfst nicht in deinen Toren [in allen Städten] essen den Zehnten deines Getreides deines Mostes und deines Öles, die Erstgeborenen deines Rindviehes und deiner Schafe und all dein Gelübde, die du gelobst, und deine freiwilligen Gaben und deine Hebe. 18Sondern vor dem Herrn deinem Gott sollst du es essen, an dem Orte, den der Herr dein Gott erwählen wird, du und dein Sohn und deine Tochter, dein Knecht und deine Magd und der Levite, der in deinen Toren; du sollst dich freuen vor dem Herrn, deinem Gott, mit allem Geschäft deiner Hand. 19Hüte dich, dass du nicht verlassest den Leviten, all deine Lebenstage auf dem Erdboden. 20Wenn der Herr dein Gott erweitern wird dein Gebiet, wie er dir verheißen, und du sprichst: Ich möchte Fleisch essen,— weil du Fleisch zu essen begehrst, — so magst du Fleisch essen nach Begehr.
21Wenn dir zu entlegen ist der Ort, den der Herr, dein Gott, erwählen wird, seinen Namen einzusetzen, so magst du schlachten von deinem Rindvieh und deinen Schafen, die der Herr dir gegeben, wie ich dir geboten, und verzehre es in deinen Toren, wie du es begehrst. 22Nur aber, wie der Hirsch und das Reh gegessen wird, also iß es; der Unreine und der Reine mag es zusammen essen [und nicht als Opfer]. 23Nur halte fest darauf, dass du nicht das Blut essest; denn das Blut ist das Leben, und das Leben sollst du nicht essen mit dem Fleische. 24Du sollst es nicht essen, auf die Erde gieß es aus wie Wasser. 25Du sollst es nicht essen, auf dass es wohlergehe dir und deinen Kindern, wenn du tust, was Recht ist in den Augen des Herrn.
26Nur deine Heiligtümer [Opfer], die du haben wirst, und deine Gelübde sollst du nehmen und damit kommen nach dem Orte, den der Herr erwählen wird. 27Bereite deine Ganzopfer, das Fleisch und das Blut, auf dem Altar des Herrn, deines Gottes; das Blut deiner Schlachtopfer werde vergossen auf dem Altare des Herrn, deines Gottes, das Fleisch aber magst du essen. 28Beobachte und höre auf alle diese Worte, die ich dir gebiete, auf dass es dir wohlergehe und deinen Kindern auf ewig, wenn du tust, was gut und recht ist in den Augen des Herrn, deines Gottes. 29Wenn der Herr dein Gott, ausrotten wird die Völker, dahin du kommst, sie vor dir auszutreiben, und du treibst sie aus und wohnest in ihrem Lande, 30So hüte dich, dass du dich von ihnen nicht umstricken lassest, nachdem du sie niedergeworfen haben wirst, und dass du dich nicht um ihre Götter kümmerst und sprechest: Wie diese Völker ihren Göttern dienen, also will auch ich tun.
31Diene nicht also dem Herrn, deinem Gott; denn mit Allem, was dem Herrn ein Gräuel ist und was er hasst, haben sie ihren Göttern gedient; sogar ihre Söhne und ihre Töchter verbrennen sie im Feuer ihren Göttern.
Text: „Die fünf Bücher Moses", übers. Dr. J. Wohlgemuth, Rödelheim 1899, gemeinfrei. Digitale Quelle: Sefaria.