‹ ›

Einer Welt Glück ist für die Lasten des Kummers…

1Einer Welt Glück ist für die Lasten des Kummers zu teuer,
Alles Daseins Lust wiegt die Schmerzen nicht auf.
Sieben tausend Jahr' von taumelnder Freude und Wonne
Sind für sieben Tag' Kummer zu teuer erkauft.

← Gib mir vom alten Wein, der lange den Pächter… Aus Verlangen nach Kuß und Umarmung bin ich… →

Text: „Aus dem Diwan des Hafis", übertragen von Josef von Hammer-Purgstall († 1856) und Friedrich Rückert († 1866), gemeinfrei. Digitale Quelle: Projekt Gutenberg-DE.