Bava Batra — Blatt 105b

1Vielmehr, tatsächlich ist er nicht dieser Ansicht; dort erfolgt dies aus dem Grunde, weil er es in seinem Besitze hat,

2und auch hierbei hat er es in seinem Besitze.

3R. Hona sagte im Namen der Schule Rabhs: [Sagte jemand, er zahle:] einen Stater, hundert Maa͑, so sind es hundert Maa͑, wenn aber: hundert Maa͑, einen Stater, so ist es ein Stater. –

4Er lehrt uns also, daß man sich nach der letzten Fassung richte, und dies sagte ja Rabh bereits einmal, denn Rabh sagte, wenn er dort wäre, würde er es vollständig dem Vermieter zugesprochen haben!? –

5Hätte er nur jenes und nicht dieses gelehrt, so könnte man glauben, da sei er zurückgetreten, hierbei aber sei es eine Erklärung, so lehrt e uns.

Text: „Der Babylonische Talmud", übers. Lazarus Goldschmidt (1929, † 1950), gemeinfrei. Digitale Quelle: Sefaria.