5. Buch Mose (Dewarim) — Kapitel 30

1Wenn über dich kommen all diese Dinge, der Segen und der Fluch, den ich dir vorgelegt, und du nimmst es dir zu Herzen unter all den Völkern, wohin der Herr dein Gott dich verstoßen. 2Dass du zurückkehrst zu dem Herrn deinem Gotte, und seiner Stimme gehorchest, wie ich dir heute gebiete, du und deine Kinder, mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele: 3Dann wird der Herr dein Gott zurückführen deine Gefangenen und sich dir erbarmen, und dich wieder sammeln aus all den Völkern, dahin der Herr dein Gott dich zerstreut hat. 4Wenn deine Verstoßenen zerstreut sein werden am Ende des Himmels, so wird von dorther der Herr dein Gott dich sammeln, und von dorther dich holen; 5Der Herr dein Gott wird dich bringen in das Land, das deine Väter besessen, und du wirst es besitzen, und er wird dir wohltun und dich vermehren mehr als deine Väter.

6Der Herr dein Gott wird beschneiden dein [verstocktes] Herz und das Herz deiner Nachkommen, zu lieben den Herrn deinen Gott mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele, auf dass du lebest. 7Der Herr, dein Gott, wird all diese Verwünschungen auf deine Feinde legen und auf deine Hasser, die dich verfolgt haben. 8Du aber wirst zurückkehren und gehorchen der Stimme des Herrn, und ausüben all seine Gebote, die ich dir heute gebiete. 9Der Herr, dein Gott, wird dich erhalten in allem Werk deiner Hände, in deiner Leibesfrucht und in der Frucht deines Erdbodens, zum Heile; denn der Herr wird sich freuen, dir Gutes zu tun, wie er sich gefreut über deine Väter; 10Wenn du gehorchen wirst der Stimme des Herrn, deines Gottes, zu beobachten seine Gebote und seine Satzungen, die in diesem Buche der Lehre geschrieben; wenn du zurückkehren wirst zu dem Herrn deinem Gott mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Seele.

11Denn dies Gebot, das ich dir heute gebiete, ist dir nicht verborgen und ist nicht fern. 12Es ist nicht im Himmel, dass du sagest: Wer steigt für uns in den Himmel hinauf und holt es uns, und macht es uns kund, dass wir es tun. 13Und es ist nicht jenseits des Meeres, dass du sagest: Wer reist für uns jenseits des Meeres hin und holt es uns, und macht es uns kund, dass wir es tun. 14Sondern sehr nahe ist dir die Sache, in deinem Mund und in deinem Herzen, es zu tun. 15Siehe, ich lege dir heute vor das Leben und das Gute, auch den Tod und das Böse.

16Dass ich dir heute gebiete, den Herrn deinen Gott zu lieben, in seinen Wegen zu wandeln, und zu beobachten seine Gebote und seine Satzungen und seine Vorschriften, dass du lebest und dich mehrest; und der Herr dein Gott wird dich, segnen in dem Lande, dahin du kommst, es einzunehmen. 17Doch wenn dein Herz sich abwendet, dass du nicht gehorchest, du lässt dich verleiten und bückest dich vor fremden Göttern und dienest ihnen; 18So verkünde ich euch heute, dass ihr bald untergehen werdet. Ihr werdet nicht lange leben auf dem Boden, dahin zu gelangen du über den Jordan gehest, ihn einzunehmen. 19Ich nehme heute gegen euch zu Zeugen Himmel und Erde; das Leben und den Tod hab’ ich dir vorgelegt, den Segen und den Fluch; du sollst das Leben erwählen, auf dass du lebest, du und deine Nachkommen; 20Zu lieben den Herrn deinen Gott, seiner Stimme zu gehorchen und ihm anzuhangen; denn er ist dein Leben und deiner Tage Verlängerung, dass du wohnest auf dem Boden, den der Herr deinen Vätern zugeschworen, Abraham, Isak und Jakob, es ihnen zu geben.

Text: „Die fünf Bücher Moses", übers. Dr. J. Wohlgemuth, Rödelheim 1899, gemeinfrei. Digitale Quelle: Sefaria.