Sevachim — Blatt 39b

1wie er mit jenem Farren verfahren hat, das ist der Farre des gesalbtenPriesters; des Sündopfers, das sind die Ziegenböcke wegen Götzendienstes. Man könnte glauben, auch die Ziegenböcke der Feste und die Ziegenböcke der Neumonde seien einbegriffen, so heißt es : mit ihm.

2Was veranlaßt dich, jene einzuschließen und diese auszuschließen? Da die Schrift manche einbegriffen und manche ausgeschlossen hat, so schließe ich jene ein, die eine bestimmte Übertretung sühnen, und schließe diese aus, die nicht eine bestimmte Übertretung sühnen.

3Er schaffe Sühne, auch wenn er nicht gestützt hat; es wird ihnen vergeben, auch wenn er das Fortgießenunterlassen hat.

4Was veranlaßt dich, es bei [Unterlassung der] Sprengungen als untauglich und bei [Unterlassung des] Stutzens und des Fortgießens als tauglich zu erklären?

5Ich will dir sagen, bei [Unterlassung der] Sprengung ist es untauglich, weil diese immer unerläßlich sind, und bei [Unterlassung des] Stutzens und des Fortgießens ist es tauglich, weil sie nicht immer unerläßlich sind.

Text: „Der Babylonische Talmud", übers. Lazarus Goldschmidt (1929, † 1950), gemeinfrei. Digitale Quelle: Sefaria.